reclaim spoilage перевод

• исправлять брак

• spoilage:    1) порча2) испорченный товар, брак3) _полигр. бракованные оттиски
• reclaim:    1) _редк. исправление Ex: it is past (beyond) reclaim это непоправимо Ex: he is past (beyond) reclaim он неисправим2) _с-х. освоение (земли); мелиоративные работы, мелиорация Ex: reclaim dam ирригац
• abnormal spoilage:    учет сверхнормативная порча*(ухудшение состояния запасов сверх обычного или ожидаемого уровня) See: abnormal loss, abnormal shrinkage